Then my husband left me. It gave me the jolt I needed.

后来我的丈夫离开了我。这给了我那个我需要的震动。

《柯林斯英汉双解大词典》

They left me to tidy it all up myself. Charming, wasn't it?

他们留下我一个人来收拾这一切。真是照顾我哟，不是吗？

《牛津词典》

I would be insanely jealous if Bill left me for another woman.

如果比尔为了另一个女人而离开我，我会妒忌得发疯的。

《柯林斯英汉双解大词典》

"He hated me because of the problem that I had. He eventually left me and married another woman."

VOA: special.2010.08.09

That left me with six.

只剩我和其他六个人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

My girlfriend left me today,

我的女朋友今天离我而去，

Must 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Each operation, involving 10-12 hours 'starvation' ahead of the general anaesthetic, left me very weak.

BBC: NEWS | Health | 'I never want to go into hospital again'

My conversations left me wondering how we could best support and leverage this group of entrepreneurs.

FORBES: Not So Fast: Stories of Smart, Moderated Business Growth

The whole thing left me downcast about who Americans choose as heroes these days.

FORBES: Thinking Outside the Brackets: New Priorities Key to Securing America's Sci-Tech Future