I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.

我留下一名警官主持局面，然后骑马出去侦察。

《柯林斯英汉双解大词典》

The 7-foot German forward, playing with a torn tendon in his left hand, notched Dallas' final nine points in a 24-point haul which included the winning layup with just three seconds left.

这位7英尺高的德国前锋，带着一只指头拉伤的左手，轰进了达拉斯的最后9分。 他全场得到24分，包括最后3秒致胜的上篮。

youdao

The more you move forward in your own personal recovery, the more the eating disorder will be left behind to become part of your past.

当你在自己的个人恢复中越取得进展，进食障碍就会越来越变成你过去的部分了。

youdao

And in each election, they would come forward and say, "we are not really a left wing party, we're a centrist party these days" And people would say, we don't believe you.

每次选举的时候,他们都会声称,我们不是一个左翼政党,我们现在是中间派,但是选民都不相信他们

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

More specifically it describes a low-pressure area whose center of rotation is just off the East Coast and whose leading winds in the left forward quadrant rotate onto land from the northeast.

FORBES: 'Et Tu, Athena?': The New Nor'Easter Brings Another Threat And Battle Over Name

After Dolphins quarterback Ryan Tannehill completed a pass to running back Daniel Thomas with 4:06 left in the third quarter, Revis moved forward to pursue Thomas and make a tackle.

WSJ: New York Jets Beat Miami Dolphins: One Last, Second Chance in Miami

Three finger gestures control music and video playback, and swiping three fingers to the right or left in the browser doubles as your back and forward shortcuts.

ENGADGET: The Windows PC ClickPad finally improved? Synaptics ClickPad IS Series 3 preview