The molecule is net neutral, but this right end is a little bit more negative and the left end is a little bit more positive.

这分子是电中性的，但右边要带一点负电荷，而左边要带一点正电荷。

youdao

Today, a majority of software developers still take a code-only approach (left end of the modeling spectrum, Figure 1) and do not use separately defined models at all.

今天，多数的软件开发人员仍然在使用单独-代码的方法(在建模光谱的左端，图1)并且根本没有分离的定义模型。

youdao

The end of the cable was left poking out of the wall.

电缆头从墙里露出来了。

《牛津词典》

There seemed to be no end to the demand for men to fill the places left empty by dead and wounded soldiers.

VOA: special.2009.10.22

The molecule is net neutral, but this right end is a little bit more negative and the left end is a little bit more positive.

这分子是电中性的，但右边要带一点负电荷,而左边要带一点正电荷。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Donors are over here, the metals on the left end of the Periodic Table.

在这里，在元素周期表的左下部分的金属。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Julian noted that most people see their current organization toward the left end of the spectrum, i.e. bureaucratic, hierarchical, extrinsically motivated with the goal of making money.

FORBES: Connect

He took a lightning catch to his left to end a confident innings, and leave England pleased to accept bad light for a second time, 25 minutes early.

BBC: SPORT | Cricket | England | England struggle on rain-hit day

When the train made stops, children awaiting an audience with Rowling entered her rail car at one end, and left at the other end with a signed book.

NEWYORKER: Mugglemarch