The car was left a mess of twisted metal.

车子成了一堆扭曲的金属。

youdao

They are getting in people's gardens and one even entered a bungalow and left a mess in the bedroom.

它们闯入村民的花园，有一只甚至闯入居民屋内把卧室搞得一团糟。

youdao

For example, in the UK, the virus left the country's National Health Service in a mess.

例如，在英国，这种病毒让该国的国民医疗服务体系陷入一片混乱。

youdao

Dwek filed for Chapter 11 bankruptcy and left a mess for his creditors, banks and investors.

FORBES: Corruption

The lobby areas of both hotels were left a mangled mess of steel and glass, full of damaged furniture and other debris.

WSJ: Bombing Suspects Spent Two Days at Hotel

As the Elbe's floodwaters headed north, they left a terrible mess.

ECONOMIST: The continent awash