She laid the baby down lightly on the bed and left the room quietly.

她轻轻地把婴儿放在床上，悄悄地离开了房间。

youdao

These are the experiments that have led to the notion, oversimplified in popular culture, that the left brain is predominantly analytical while the right brain is intuitive and laid-back.

这些研究实验最终引出了一个观念，那就是在大众文化当中人们将左脑统领分析，而右脑全凭直觉的看法过于简单化了。

youdao

Instead of proposing a plan or even endorsing any specific policies, he has laid out eight broad principles and left the rest to Congress.

他向国会提出了八个宽泛的原则，而没有提出什么计划或者是拥护什么特定的政策。

youdao

While older, more experienced and better-paid reporters were getting laid off left and right, I got hired because my employer could pay me pennies, and I would work my butt off to prove myself.

FORBES: Life Swap: I'm Trying to Break Into TV Writing (Part I)

Fidel Edwards, Daren Powell and Dwayne Bravo all leaked runs at a rate of almost five an over as the two left-handers moved their side past the West Indies total of 149 and laid the foundation for a massive first innings lead.

BBC: I think my emotions have definitely settled down a bit

Having taken an early lead, Stoke seemed happy to soak up the West Ham punches and they were lucky to get away with it when Herita Ilunga found a way through on the left wing and laid the ball back into a crowded box, somehow missing all his team-mates.

BBC: West Ham 2-1 Stoke