To signal that a character is talking, center-align his or her name and write the dialogue left-aligned below.

为了写明一个角色在说话，要居中显示他/她的名字，并在名字下方以左对齐方式写对白。

youdao

Present navigation as a list of links in a single column beneath the page title and left-aligned on the page.

在页面标题下方以一列的方式显示一系列链接，并且左对齐。

youdao

Finally, tell TCPDF not to resize the image, that it was originally 72 dpi (a common screen resolution), and that the image should be left-aligned on the page.

最后，告知TCPDF不要调整图像大小，既保持初始的72 dpi(一个通用的屏幕分辨率)，且图像在页面上应该左对齐。

youdao

This left Green voters in ballot limbo, aligned with a non-existent party and thus ineligible to vote in primaries.

ECONOMIST: Ballot access: Climb every mountain | The