This year it was 54 years old Berners - Lee is a low-key, he frankly hundreds of millions of Internet users free access to his invention, but he has been living a simple life.

今年才54岁的伯纳斯—李是一个低调的人，他坦然让亿万网民免费享受他的发明，而他本人一直过着朴素的生活。 他是一个只求奉献、不求索取的人。

youdao

Mr Lee has also been charged with transferring control to his 40-year-old son and heir, Jay Y. Lee, by arranging for Samsung affiliates to sell shares to the younger Mr Lee at artificially low prices.

李健熙受到的另一项指控为，通过将三星子公司的股份以虚假的低价卖给其40岁的儿子李在镕，他的继承人，非法转移三星控制权。

youdao

"IBM not only is offshoring its work to low-cost countries, now IBM wants employees to offshore themselves," spokesman Lee Conrad told CNN.

“IBM现在不仅把生产工作转移到低成本的国家去做，而且还要求雇员离开美国去工作。”该组织的发言人康拉德-李告诉美国有线电视新闻网。

youdao

Dundee United defender Lee Wilkie fired in a low drive from distance to cancel out the opener as half-time beckoned.

BBC: Hibernian 2-1 Dundee United

Hulse should have sealed victory from the penalty spot after Chris Hussey was adjudged to have brought down Lee Croft but Konstantopoulos dived low to his left and made an excellent save.

BBC: SPORT | Football | Championship | Derby 2-1 Coventry

South Korea enjoyed the best of the second half and went close when Koo Ja-cheol hit the side-netting with a low shot before Lee Yong-rae's free kick flashed narrowly wide of the target.

CNN: Japan to face Australia in Asian Cup final