When Lee arrives, LAPD Detective James Carter(Tucker) is assigned to keep him out of the real investigation.

李到来后，LAPD的侦探詹姆斯·卡特（塔克饰）奉命阻止他涉及真正的调查。

youdao

I walk five miles a day, and lately I’ve been binge-reading, wolfing down hard-boiled crime novels by writers like Elmore Leonard, James Lee Burke and George P. Pelecanos.

每天我走5英里，如今我嗜书如命，像艾尔默·莱昂纳多、詹姆斯·李·伯克和乔治·P.派勒坎诺斯的冷血犯罪小说，我读得津津有味。

youdao

When Lee arrives, LAPD Detective James Carter (Tucker) is assigned to keep him out of the real investigation.

李到来后，LAPD的侦探詹姆斯斯·卡特(塔克饰)奉命阻止他涉及真正的调查。

youdao

Yesterday the actress, who married talk show host and former American Idol judge Ellen DeGeneres in 2008, officially became Portia Lee James DeGeneres.

FORBES: Portia DeGeneres, Traditional Wife To A Wife

James Lee, chair of the bureau's trustees, said it was "launched and built up under Iain's editorship".

BBC: Profile: Bureau of Investigative Journalism

As a result, FEMA was elevated to a cabinet-level agency in 1993, and James Lee Witt was named director.

FORBES: Changing FEMA