Reading between the lines, it seems neither Cole nor Ledley King will be going to Japan.

言外之意，科尔和莱德利·金两个人似乎都不会去日本了。

youdao

They have Ledley King, Jonathan Woodgate, Berbatov, even Chimbonda and they took advantage.

他们有莱德利。金，乔纳森。伍德盖特，贝尔巴托夫，甚至辛邦达，他们占有优势。

youdao

With Ledley King injured, and William Gallas getting no younger, a centre back is a priority.

金受伤，加拉丝老了，一个中后卫是最优先的目标。

youdao

And Bluebirds boss Dave Jones has injury concerns over captain Joe Ledley and striker Jay Bothroyd.

BBC: Injury concern for Cardiff trio

"Ledley King is one of the best England defenders, " Capello told BBC Radio 5 live.

BBC: Fabio Capello makes surprise England World Cup choices

Ledley then deceived Langfield with a low, driven effort with the visitors in complete disarray.

BBC: Celtic 9-0 Aberdeen