He enjoyed keeping his own hours — leaving time for daily surf runs and for hanging out with friends on weekends.

他喜欢保留自己的时间——这样就可以有时间每天冲浪周末与朋友出来游玩。

youdao

McGee says leaving without a position lined up gave him time to reflect on what kind of company he wanted to run.

麦吉说，没有找到合适的工作就离开，让他有时间思考自己想要经营什么样的公司。

youdao

youdao

The song is about leaving the big city for the countryside, going home again after a long time away.

VOA: special.2009.11.09

My flight, my train should be leaving 8 o'clock tonight, Belgium time.

我的飞机，我的火车应该在比利时时间今晚八点出发。

方便的欧洲之星 - SpeakingMax英语口语达人

Long-time Pennsylvania Senator Arlen Specter announced he is leaving the Republicans to join the president's Democratic Party.

VOA: special.2009.05.02

Daniel Roth, editor of Fortune.com and Fortune Digital, is leaving Time Inc. and joining the Mountain View, California-based company as its first executive editor.

FORBES: LinkedIn Hires Fortune Editor to Head Up Content

One kindness that Springsteen has afforded his body is more days off, leaving time for his family, for exercise, for listening to music, watching movies, reading.

NEWYORKER: We Are Alive

Research recommendations have to go through a departmental approval process, meaning the decision to downgrade was reached days before the public disclosure, leaving time for the information to leak out.

FORBES: Tipping The Shorts