People come and go, leaving only memories.

人来人去，留下的只有回忆。

youdao

Astronomers theorize that a black hole forms when a massive object shrinks catastrophically under its own gravity, leaving only a gravitational field so strong that nothing escapes it.

天文学家的理论是，当一个巨大的物体在其自身的引力作用下灾难性地收缩，只留下一个强大的引力场，且没有任何东西能逃脱时，黑洞就形成了。

youdao

He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards.

他用力扯去了地毯，只剩下裸露的地板。

《牛津词典》

Leaving only a handful that survived. Flight Eleven and One Seventy-Five with the illegal medications that overdosed our population, led us to receive a leave of absence for an unnecessary vacation and we became addicts.

VOA: special.2009.04.17

Machiavelli then asserts that his book will deal only with principalities, leaving, he says, the discussion of republics for elsewhere, what one assumes his Discourses of Livy, which he was already writing by this time.

马奇亚维利随后强调,他的著作仅会处理君权，而不论及如他所说，将共和的讨论放到另一本书中，即他的《论利瓦伊》,此书已早先写成。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But two of Ochsner's three diesel generators failed, leaving only a minimum of electrical power.

FORBES

Seven are opposed, some of them virulently, leaving only the tabloid Daily Star undecided.

ECONOMIST: Identity cards

The Lisbon government carries out 93% of public spending, leaving only 7% to local councils.

ECONOMIST: Spain and Portugal: Ever closer, inside Europe’s Union? | The