People are leaving in the thousands while the going is good.

趁情况尚好，成千上万的人正在尽快撤离。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm leaving in August.

我打算在八月份走。

youdao

I'm leaving in just two more days, and I'm going to miss all my friends here and especially this place.

两天之后我就要离开了，我将会想念这里的所有朋友，尤其是这个地方。

youdao

Burns,at a brief news conference before leaving India, was asked about the increased attacks in the region and the threats against India.

VOA: standard.2009.10.16

The canadians will be leaving in 2011 becuase of that.

也就是这个原因，加拿大要在2011年撤退。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

What we're going to do is take this plasmid, with its promoter gene construct in it and engineer it, to take out the lacZ gene, leaving in the promoter and putting in the protein that we want - the gene for the protein that we want.

我们要做的就是提取包含,它自己的启动子基因的质粒,并对其进行一些修改,剔除lacZ基因,留下启动子,把我们的目标蛋白植入--,我们生产目标蛋白的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

After all, the glee of the leaving in a blaze of glory is short-lived at best.

FORBES: Even a Lousy Bridge is a Bridge to Somewhere

Armstrong taught at Cincinnati for eight years before leaving in 1979, characteristically without explanation.

CNN: Neil Armstrong, a hero who shunned fame

"There is a train leaving in three minutes, 45 seconds, " the clerk says without blinking.

BBC: Swiss movement