Now his sea ice is melting away too, leaving him little space for his own hunting, for seal.

现在他们的海冰也跟着融化，几乎没有留下什么空间让他们追捕海豹了。

youdao

Now that prices have massively overshot, the argument stands for the opposite reason: liberalisation would reduce prices, while leaving farmers with a decent living.

由于现在价格已经高得过了头，那么这个论点基于相反的原因成立：自由化会降低价格，同时农民的生活也得到照顾。

youdao

The house is bedding down now for the colder weather so we have been leaving the grass long, home as it is to many kinds of life.

夏舍也要在接下来的寒冷季节里休养生息，我们放任草长得很长，因为草丛就是很多生命的家。

youdao

This is fine for now, leaving more comprehensive tax system reform for some future date.

FORBES: Rick Perry Joins The Flat Tax Brigade, Is A Strong Dollar Next?

Although he said he was always emphatic in answering "no", he recognised that "the case for Britain leaving is now made openly by members of the governing party and far more widely supported amongst the public at large".

BBC: Euroscepticism like a virus, warns Blair

Daryl is a good character, but the show had to resurrect Merle and so off goes Daryl (for now) leaving us with basically Carl.

FORBES: 'The Walking Dead' Review: How Season 3 Went Wrong