youdao

This mask leaves your complexion feeling soft and supple.

这种面膜使你的皮肤变得柔软娇嫩。

《柯林斯英汉双解大词典》

Leaves your skin soft and silky from head to toe.

从头到脚，使你的皮肤柔滑。

youdao

If the ground does freeze in your part of the world, simply cover your carrot garden with a thick layer of leaves or straw.

VOA: special.2009.02.24

and your only job during this tasks is to press the button when that target comes on before it leaves the screen.

而你在这些任务中唯一要做的事,就是在目标出现未消失前按下按钮。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Yet once more, O ye Laurels, and once more Ye Myrtles brown, with Ivy never sere, I come to pluck your Berries harsh and crude, And with forc'd fingers rude, Shatter your leaves before the mellowing year.

我再一次来，月桂树啊,棕色的番石榴和常青藤的绿叶啊，在成熟之前，来强摘你们的果子，我不得已伸出我这粗鲁的手指，来震落你们这些嫩黄的叶子。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Are you certain all corporate access is shut down once a consultant leaves your organization?

FORBES: The $100 Billion Problem No One Is Talking About

Without intrinsic factor, vitamin B-12 can't be absorbed and leaves your body as waste.

CNN: Vitamin deficiency anemia

Most of the radioactive iodine leaves your body in your urine in the first few days after treatment.

CNN: Thyroid cancer