The light is on, because her mother always leaves it on.

灯是亮着的，因为她母亲总是让灯开着。

youdao

Virginia sweeps up the area where she stays and leaves it clean every night.

每天晚上，弗吉尼亚总是把自己住的这块地方打扫得干干净净。

youdao

That leaves it to the Bank of England's monetary-policy committee to fire-up the economy.

这就需要英国银行的货币政策委员会去振兴经济了。

youdao

That leaves just four. I want to see the last one fall before it gets dark.Then I'll go,too."

VOA: special.2009.08.01

and your only job during this tasks is to press the button when that target comes on before it leaves the screen.

而你在这些任务中唯一要做的事,就是在目标出现未消失前按下按钮。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

What else is sad? It's sad when Dean leaves Sal feverish in Mexico.

还有什么是悲伤的？，当迪安在墨西哥离开发烧的萨尔时。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Even mixing it with blueberry and grape juice, as TNI does, leaves it barely drinkable.

FORBES: Tale of the South Pacific

As for United, the victory leaves it second, just one point behind table-topping Chelsea.

WSJ: Manchester United, Liverpool Make a Pitch for Empathy: Marcotti on Soccer

As with much else concerning mobile phones, it leaves it once again scrambling to catch up.

ECONOMIST: America is finally poised to get mobile television