Article 7 In the event of matters which a worker must personally deal with, he shall be entitled to normal leave without pay not exceeding fourteen days in one year.

第7条 （事假）劳工因有事故必须亲自处理者，得请事假，一年内合计不得超过十四日。事假期间不给工资。

youdao

I'm not complaining, but why would you pay all that money for a fancy alarm system and leave your house without setting it?

我不是向你抱怨，但为什么你花大笔钱买了个高级报警系统，但在离开家的时候不把它设置好呢？

youdao

For example, an employee might take a six-week leave with disability pay, take the following two weeks with vacation pay, and then take an additional month without pay.

例如，员工可能要休六周带薪病假，接着休两周带假日薪的假期，然后再休一月不带薪的假期。

youdao

But Nares met many families along the way who didn't have such support: Single moms forced to take leave from jobs without pay, kids having to ride the bus alone to their chemotherapy appointments, siblings left home alone.

CNN: Grieving dad helps kids get to chemo

Second, as long as you order a coffee or two, you will be allowed to idle at your leisure without feeling under pressure to pay up and leave.

BBC: Prague��s historic coffeehouses

The concept can be traced to Japanese capsule hotels, first developed around 1980, and appeal to travellers looking to nod off or work in private without having to pay for a traditional hotel room or leave the airport.

BBC: Sleep in a pod on the fly