We construct city skylines in hurricane alleys and neighborhoods on top of fault lines — as if nature will be cowed by our audacity and leave us be.

我们在飓风区修建摩天大楼，与地质断裂带为邻——仿佛自然会臣服于我们的大胆任由我们所为。

youdao

Now, none of us want to be in the situation where we can't get into our own home, but do take time to think where the best and safest place is to leave your spare keys.

现在，我们谁也不想陷入进不了自己家门的境地，但请务必花点时间想一想，把备用钥匙放在哪里才是最好、最安全的地方。

youdao

She began to tell us how her class was going to be difficult and that if we weren't up to the challenge, she would gladly let us leave.

她开始告诉我们，她的课将会变得多么困难，如果我们不能接受挑战，她会很高兴地让我们离开。

youdao

I would just say that in my experience you really have to want to do this, I would definitely encourage people to be aware of the breath and try to be mindful, but remember too it's very difficult for us to leave the negative feelings.

我只想说,根据个人经验，确实要真心想这么做，我肯定会鼓励大家,留意自己的气息，并尝试着留心察觉，但让我们抛下负面情绪,也非常困难。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So if we want belief in a soul to help us leave open the door to the possibility that I survive the destruction of my body, it had better not be that the body is an essential part of me.

因此如果我们相信灵魂,可以帮助我们在幸免一死的,问题上打开一扇窗,那么必须是肉体不是我的重要组成部分

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When we say our goodbyes, we leave knowing that one of us might be missing the next day.

BBC: A new normality in damaged Damascus

In Afghanistan, Obama's surge and leave policy has left would-be US allies hedging their bets, at best.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Barreling on, regardless

Just as those who do want to be rich have to leave us alone to do such contemplating.

FORBES: Does More Money Always Make You Happier? No, Of Course Not, Don't Be So Silly