When they eventually leave the school they will be totally ill-equipped to deal with the real world.

当他们最终离开学校的时候，他们将完全没有准备好应付现实世界。

《柯林斯英汉双解大词典》

She didn't leave the school until she worked out this problem.

直到她解出这道题，她才离开学校。

youdao

Maybe, you will be asked to leave the school.

你有可能会被开除。

youdao

Once they pass the exams, they can leave high school as early as the end of the second year.

VOA: special.2010.02.25

That didn't happen to me -- once I got into the lab, I didn't want to leave. So, I thought, "You know what, I think I'll change the medical school plans and now I'm going to go all the way -- chemistry major, chemistry grad school."

这很好，但我不是这样，我一进入到实验室就不想离开了，所以我想“你知道吗,我想把我学习医学的计划改成化学-,我要学化学专业，读化学研究生“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I want to leave school. I hate that school. I hate the play. I really do.

我要离开那所学校，我憎恨那学校，憎恨那出戏，真的！“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This severe and pervasive harassment continued when Jessica would leave the school building, allowing her no reprieve from her tormentors.

FORBES: After teen 'sexting' suicide, parents sue, well, everybody

They said they would have preferred that the Afghan soldiers try to negotiate with the Taliban to leave the school and surrender.

NPR: Afghan Villagers Flee Their Homes, Blame US Drones

He said he worked through much of the school holiday period and it was preferable to leave the school at a time when there were other staff around to run it.

BBC: Head holidays in school time