I'm afraid you leave me no choice.

恐怕你没给我留下选择的余地。

《牛津词典》

If anyone found out in this world, he concluded, he would have no choice but to leave it.

如果这个世上其他人知道了这个秘密，那么他不得不选择离开。

youdao

With Heathcliff now the master of both Wuthering Heights and Thrushcross Grange, Cathy has no choice but to leave Ellen and to go and live with Heathcliff and Hareton.

希斯克里夫成为了呼啸山庄和画眉山庄的主人，凯西除了离开艾伦去跟希斯克里夫和艾伦一起住之外别无选择。

youdao

There was no choice. They had to leave.

VOA: special.2009.05.28

Coal prices had begun to rise, however, and that would leave power plants no choice but to install cleaner, more efficient equipment.

NEWYORKER: Green Giant

Accessibility: While retirement savings are intended to accumulate until retirement, situations sometime arise that leave the participant no choice but to make withdrawals or loans from their retirement accounts.

FORBES: Which Retirement Plan Is Best?

Soon, though, the censure motion may leave Mr Noda no choice but to dissolve parliament, pushing him into an autumn election that polls suggest his ruling Democratic Party of Japan (DPJ) will lose.

ECONOMIST: Strained relations between Japan and South Korea