The father, however, rejoiced, for it had cut him to the heart to leave them behind alone.
然而,父亲却很高兴,因为把他们单独留下使他伤心欲绝。
Let's leave him to sleep it off.
咱们让他睡吧,一觉醒来就没事了。
If she threatens to leave, it should bring him to his senses.
假如她威胁着要走,说不定他会清醒过来。
When it was time for him to leave the spacecraft, this is what the world heard: "Roger,Flight,we're GO."
VOA: special.2009.06.24
It's the moment when Richard really finds his voice and it gives him the strength eventually to leave the South.
那时理查真正能陈述自己的意见,并最终给予他离开南方的力量,但在现实生活中。
A statement from the U.S.Embassy in Bishkek says it will not give shelter to the president nor help him leave the country.
VOA: standard.2010.04.12
应用推荐