Leave it with me —I'm sure I can sort it out.

把这事留给我吧—我一定会解决的。

《牛津词典》

Dancing? I can take it or leave it.

跳舞？我跳不跳都行。

《牛津词典》

I'm happy to leave it till tomorrow.

我愿意把它留到明天再做。

《牛津词典》

Like many observers, Professor Thompson uses the example of the imaginary June Cleaver, the mother on "Leave It to Beaver."

VOA: special.2009.05.04

So it's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.

因此它是一个很复杂的问题，而我就讲到这里，至少暂时这样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well, technology is like an iPhone. You can, you know, take it or leave it."

呃，科技就像iPhone。你可以用也可以不用。

没有特效的话 - SpeakingMax英语口语达人

So let us leave it: and I apologise and will never write a letter so carelessly again.

BBC: A Point of View: Mourning the loss of the written word

You know, it's an affluent middle class sort of cookie cutter "Leave It To Beaver" image.

NPR: Poverty, Still Coming To A Suburb Near You

It's always, take it or leave it, you know what you have to do.

NPR: Defining Syria's Role in Mideast Peace