For an increasing number of kids, the extra time and money spent pursuing a college diploma will leave them worse off than they were before they set foot on campus.

对于越来越多的孩子来说，为了追求一张大学文凭而额外花费在学习上的时间和金钱会使他们的情况变得比踏入校园前更糟。

youdao

Consider allowing top performers to leave work early when necessary, have flexible working hours, earn time off from work, and have comp time for extra hours worked.

考虑一下，允许最好的员工在必要的时候早下班，工作时间灵活，可以在工作中休息，在利用其他时间工作。

youdao

Calmly, almost melodically, Anderson announces that it's time to leave for extra help with reading.

安德森用平静优美的语调宣布，到课外阅读时间了。

youdao

Motorists have been warned to expect delays and either find alternative routes or leave extra time for their journey.

BBC: A426 between Blaby and Leicester

Earlier it said performances were not expected to be affected by floods, but that it was contacting audiences to warn them to leave extra time to find parking.

BBC: Shrewsbury flood defences put up as river rises

Where conditions prove to be poor and a journey is unavoidable, drivers are asked to leave extra time or to consider delaying their journey if the weather becomes severe.

BBC: Warning over travel in Beds, Bucks and Herts