Jany Temime designed new Quidditch uniforms, including a training outfit, which she describes as "basically like a track suit with extra padding on the arms and legs and a leather helmet."

贾尼·泰米设计了新的魁地奇球服，包括训练装，她将之描述为“实际上很像普通的套装，只不过在胳膊和腿上加了垫衬，又加了一个皮头盔。”

youdao

He 's even got a leather jacket and wears a helmet for safety.

为了保护他的安全，他甚至有皮夹克还戴上了头盔。

youdao

Helmet: brass with fur turban and crest, white plume, black leather peak edged brass. Brass chin scales.

头盔：黄铜饰以皮毛头巾和顶饰，白色羽毛，黑色皮毛装饰黄铜边缘，黄铜制鱼鳞状系带。

youdao

In fact, kids might be just as well-served if football brought back the leather helmet.

FORBES: Your Football-Playing Kids May As Well Be Wearing Leather Helmets

The Crimson football team won the Rose Bowl in the leather-helmet days and famously tied Yale in 1968, and the Harvard rowers can hold their own against Oxford and Cambridge in the Henley Regatta.

NPR: Harvard's 1st NCAA Win Brings 'Unexpected Pride'

The helmet: a wild, painted red leather affair with black and grey-blue stripes, topped with a horsehair-entwined crest.

FORBES: Magazine Article