We're negotiating the final details of the leasing contracts tomorrow.

我们明天会针对合同做最后的协商。

youdao

The leased car will typically be under factory warranty for the duration of the lease -- and car leasing contracts often have add-on provisos that cover routine maintenance, such as oil changes, etc.

一般来说，在租用期间的车辆都处于厂家质保期内，并且租车合同还常常附加了例如免费的维护、换机油等服务。

youdao

Some will start leasing the tools of their trade on short-term contracts. Others will simply buy instead of lease, predicts Deloitte, an accounting firm.

据德勤会计师事务所预测，一些企业会以短期合约模式租借必要的生产工具，另一些则干脆以买代租。

youdao

It may also be an expensive one, as subsidies may have to be offered as an incentive - short-term contracts are not an attractive proposition when long-term assurances are needed for things such as leasing rolling stock.

BBC: Q&A: West Coast Main Line franchise