such as not paying the rent punctually, or if party B causes damange to the leased premises, Party A has the right to retain part or all of the deposit in compensation.

乙方如违反合同规定,致使甲方未能如期收取租金或对于出租物业造成损坏,甲方可扣留部分或全部押金抵付.

youdao

Article 27: the lessee may sublease all or part of the leased premises to others during a lease term, subject to the consent of the lessor.

第二十七条承租人在租赁期限内，征得出租人同意，可以将承租房屋的部分或全部转租给他人。

youdao

This agreement shall remain valid for the new owner who has purchased the leased premises.

本合同对购得所租物业的新业主仍然有效。

youdao

Google has traditionally leased its overseas offices but in the past two years has purchased premises in Paris, Dublin, and now London.

BBC: Google to move headquarters to King's Cross