Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.

按租约条款的规定，你无权转租这房产。

《牛津词典》

When the lease ends, the property reverts to the owner.

租约到期后，房屋归还业主。

《柯林斯英汉双解大词典》

Sign a burdensome property lease.

签署难以负担的房产租约。

youdao

There are many financial and strategic reasons to lease property from someone else.

FORBES: The Stealth Benefits Of Small Business Ownership

Producers often have a limited time to begin drilling once they lease property, which leads many to drill wells regardless of commodity prices or risk losing their hold on reserves.

WSJ: Natural Gas Drops Below $3

They can lease registered property, or share a house with a fully qualified person.

BBC: Jersey politicians to debate housing and work law