The outgoing Lessee's liability under an assignment of lease is limited to two (2) years.

退租的租户即使将房屋转借给他人，对该房屋仍保有两(2)年的责任。

youdao

Party a hereby guarantees that Party a is the legal owner and has the right to lawfully lease the Premises. Otherwise, Party a shall bear the legal liability arising therefrom in full.

甲方保证是项目合法的拥有者，其有权合法出租该单元，否则产生的法律责任均由甲方承担。

youdao

Lease cars shall be equipped with complete commercial insurance, including the compulsory insurance, such as carrier liability insurance.

承运车辆必须具有完备的商业保险，其中必须包含承运人责任险等强制性保险。

youdao

Second, the lease lowers the value of the business (because it is a liability), making it easier for successor owners to afford to buy out your interest in the business.

FORBES: How To Retain Control, Even As You Exit