Since you are only obligated to a relatively short-term lease (a few months, or a year), committing to a particular rental isn't an arduous decision.

租房只会让你承受短期的资金压力（租期都是数月到一年），所以选择租房往往是个比较稳重而不冒失的选择（相比于买房所承担的负债风险来说）。

youdao

When enterprise's operators carry on a certain trade, we could understand the leveraged lease economic attributes better and even offer help in order to make decision.

为企业经营者进行某项交易时，更好地了解杠杆租赁的经济特征，制定决策提供帮助。

youdao

As these companies make decisions about the buildings that they construct or spaces that they lease, seismic considerations can easily be factored into the decision process.

当这些公司机构在为他们所要建设的或所要租赁的零售空间作决定时，抗震性是必然的考虑因素。

youdao

Other variables, such as ownership of a truck or the presence of children 6 and older, emerged as strong factors in the decision to lease an auto.

FORBES: The Resurrection of NCR

But he rejected the suggestion that the care homes were struggling because of the business decision to lease all their homes from landlords, arguing that lease structures provide better stability than bank lending.

BBC: Southern Cross boss: 'I am very sorry'

The decision of whether to lease or buy requires careful consideration and often depends on the lease terms.

WSJ: Tax Report: The New Tax Breaks for Business Autos