The way it learns to fly is when it hears the winds blowing and sees the treetops wrestling, something in the hopper's natural instincts tells it that "this is my time to jump."

它学飞的方法是：当听到风声，看到树梢的摇动，它的直觉告诉它，“这是我该跳的时候了”。

youdao

So, this learns to tell this only "impossible" volant bumblebee, can it still fly to rise?

那么，这只学会告诉自己“不可能”会飞的大黄蜂，它还能够飞得起来吗？

youdao

A bird learns to sing and to fly rapidly at the right time, but the process is slow and hard once the critical stage has passed.

小鸟在合适的时候能够很快地学会唱歌和飞翔，但一旦关键期错过了，那么学起来就会既慢又难。

youdao

He finds a quirky girlfriend (Zooey Deschanel), gets promoted at work, learns to fly a plane and to speak Korean, and makes lots of new friends.

NEWYORKER: Yes Man