And so Richard is learning a grammar of race even while he tries to work out how to use language as a source of power in his family.

所以理查在学习语言的艺术，虽局限于种族，就是他在家里受尽磨难时也在学习语言的魔力。

youdao

By learning more about the culture and experiencing the real cuisine, you are improving your own interaction skills with people of another culture or race.

对地道美食文化的了解和接触，让你在接触异国朋友和文化上更加游刃有余。

youdao

Every race is a learning opportunity and you usually learn where you need to improve-i keep a list of those things that come up throughout the season and really try to tackle them in the off-season.

每一次比赛都是一次学习的机会，通常来说，你可以认识到自己哪方面需要提高——我会将赛季中出现的那些问题列一个表，并在休赛期努力处理好它们。

youdao

And so Richard is learning a grammar of race even while he tries to work out how to use language as a source of power in his family.

所以理查在学习语言的艺术,虽局限于种族,就是他在家里受尽磨难时也在学习语言的魔力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So there is a kind of grammar of race that this boy is learning while he experiences language in all these other more visceral, family-oriented ways.

更直接地谈下去会有危险时,这男孩在学习地区或者种族语言,特有的表达方式，同时他的家庭影响也塑造着他的语言。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There is this social context of race relations whose grammar he is also learning, and I would just remind you of the passage where he starts to ask his mother about whether his granny is white or not.

一种来自家庭无可绘状的影响,当时社会的种族对立，对他学习的语言也有很深的影响,各位看一下当他问母亲,祖母是白人还是黑人？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Jonathan Brown, 50, of Furzton spent 12 years learning the fictional language of the alien race from Star Trek films.

BBC: 'Klingon' helps Milton Keynes man deal with dyslexia

Americans are learning hard lessons about the value of their work in a race-to-the-bottom global economy.

WSJ: Why Driverless Cars Are Inevitable��and a Good Thing

That has boosted the emirate's position in what has become a race among wealthy Gulf states to woo prestigious seats of learning.

ECONOMIST: A spending spree to get culture and learning