But he wonders whether the unattractive guys eventually learn that their chances are slim regardless of what they see on screen.

但他不知道那些缺乏魅力的男人最终是否会明白，在现实中，他们的机会渺茫。

youdao

At first, the workers learn that their boss is exploiting them, setting them on the path to discovering the truth of the theory of surplus value.

一开始，该企业的员工发现老板在剥削他们，于是开始踏上探寻“剩余价值”理论真谛的道路。

youdao

"Our kids had to learn that their grandfather's needs took precedence over theirs," she recalls. "In fact, his needs took precedence over all our needs."

“我们的孩子不得不了解到祖父的需要优先于他们的，”她回忆说，“实际上，父亲的需要优先于我们所有的需要。”

youdao

The videos show that any hope for protecting languages can be found in children and their willingness to learn.

VOA: special.2009.12.02

I heard the voice of harpers harping with their harps: and no man could learn that song.

我听到竖琴师用他们的竖琴反复演奏着：，…,没人能学会那首歌。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They need time out to free from their working environment so that they can take time to learn.

他们需要时间,摆脱工作环境,以便于有时间学习。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Tell that to the parents who have survived a crash only to learn that their infant-in-arms was not so lucky.

FORBES: FAA Thinks Flying With Lap Kids Is Unsafe, But Doesn't Require Kids' Seats

Although firms track only public forums, they do not obtain the participants' formal consent, and many users may be disconcerted to learn that their conversations are being listened to.

ECONOMIST: Monitor

Kids need to learn that sometimes their competitors in business and in life will cheat to get their way.

FORBES: The Muppets Strike Back Against Fox News