He doubted if he would learn anything new from Marie.

他怀疑自己是否能从玛丽那里学到什么新东西。

《柯林斯英汉双解大词典》

How can they expect to learn anything when they never listen?

既然他们从不听讲，他们怎么能指望学到东西呢？

《牛津词典》

If reading is to learn anything more than passing time, it must be active.

如果读书是为了学到点什么，而非仅仅为消磨时间，那它必须是主动的。

youdao

Tiger Woods looks into the camera as his father is heard asking him questions, including "Did you learn anything?"

VOA: special.2010.04.10

I would say the one that says you can't learn anything from this is an outlier.

但如果有人说你们从中学不到什么,那他对此一无所知

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

or like, for, if I have like anything I want to learn in my professional life or whatever, it's really easily available.

或者，如果我在以后职业上有什么要学，也可以在这里很容易找到。

开放式的课程？ - SpeakingMax英语口语达人

Can we learn anything about the presidential candidates from what they like to eat?

NPR: A Meal Fit For A Candidate: John McCain

Didn't the industry learn anything from its fiasco last year with congressional tax writers?

FORBES: Fact and Comment

Didn't Greenspan learn anything from the man who appointed him to the job, Ronald Reagan?

FORBES: Fact & Comments