After that, you gotta take a few leaps of faith.

准备只能做到这里了。以后，我必须要相信很多人。

youdao

"It was just one of those leaps of faith," he said.

“这只是我信心恢复的一个方面，”他说。

youdao

Take risks, take leaps of faith. You'll grow wings.

接受挑战，你会有一个信仰上的飞跃。你会得到成长。

youdao

True, true, so I guess one result of our neglect in Afganastan was that the insurgence network has grown by leaps and bounds.

是，是，我想我们对阿富汗的忽略的一个结果就是,暴动组织急速地增长了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Those squishy ideas are also the leaps of understanding that turn its output into insight.

FORBES: Big Data Insights Will Never Substitute For Imagining Little Souls

Obviously, start-ups are risky business and often require huge leaps of faith and passionate drive when the odds are against you.

FORBES: Crowdsourcing A Conversation On The Start-up Funding Gap

Not all of the engine's leaps of logic hit the mark, however.

ENGADGET: Xbox 360 Dashboard update hands-on (fall 2012) Hands-on