No wonder British retailers leap with excitement.

难怪英国的零售商们要开心的手舞足蹈。

youdao

My eyes turned instinctively in the direction, and I saw a figure leap with great rapidity behind the trunk of a pine.

我的眼睛本能地向那个方向转去，我看到有一个身影飞快地向松树树干后面跳去。

youdao

My eyes turned instinctively in that direction, and I saw a figure leap with great rapidity behind the trunk of a pine.

我的眼睛本能地向那个方向转去，我看到有一个身影飞快地向松树树干后面跳去。

youdao

Algenol is already testing the process with 40 bioreactors in Florida, but the partnership with Dow and the U.S.Department of Energy on the Texas project is a major leap forward.

VOA: standard.2009.09.02

Just as soon as we crowded our imagination already with the image of the spear the size of a Norwegian pine, which took a certain imaginative leap on our parts, we realize that Satan and his spear are immeasurably larger even than that.

我们已经对于,那棵已然吸引了我们大量注意力的挪威松木，及和之相比的长矛的大小浮想联翩了，我们意识到撒旦和他的长矛甚至比松木还要广大无边。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But no one dared say we have this little planetary model, I've got an electron orbiting a central nucleus and I am going to endow that electron with quantized states That was a big leap and that was Bohr in postulate five Postulate five I am just going to reproduce.

但是没有人敢说,我们拥有了这个小行星模型，知道了电子绕原子核运行,现在就要让它使电子处于量化的状态,假设五中波尔的成就是一个跳跃式的进步,假设五中我只需要重申一些东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Diesel engine technology took a huge leap with the use of common-rail direct injection (CDI) in the 1990s.

FORBES: 2012 Mercedes-Benz GL 350 BlueTEC Test Drive and Review: A Hug for Diesel

Activision has taken a big creative leap with X-Men Destiny, the first Marvel game to introduce three brand new members of the X-Men.

FORBES: Comic Book Legend Stan Lee Gets Interactive at San Diego Comic-Con

His career took another leap with the 1972 release of "Deliverance, " in which he played an Atlanta businessman exploring the remote north Georgia wilderness with friends.

CNN: Burt Reynolds 'feeling better' but still in Florida ICU, rep says