Didn't I tell you you can't drive my car again until you lean to be a safe driver!

我不是跟你说了吗？在你能安全驾驶汽车之前，休想再动我的汽车！

youdao

Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze that bends them or a bank of cowlips from which their trunks lean aslope.

低地处的树木会东倒西歪，虽然让它们东倒西歪的，不过是草地上吹过的一阵阵微风；或者，它们的躯干倾斜到一边，不过是由于一排野樱草的影响。

youdao

Although some of the above questions seem to clearly lean to one technology over the other, many stateful scenarios actually call for the use of both servlets and EJB components.

尽管上述一些问题似乎明显地倾向于其中一种技术，但是许多有状态方案实际上既需要使用 servlet 又需要使用 EJB 组件。

youdao

The baby will open its mouth twice, the second time with a nice wide mouth, and lean in to grasp the breast.

VOA: special.2010.08.04

I lean towards the side of allowing freedom to choose in this case.

我更倾向于尊重人们的选择权。

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

What I mean is that this tool doesn't speak loudly; it whispers, and you have to lean forward to hear it.

我是说那种工具声音不会很大;,它是低语的，你不得不倾身细听。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

More Americans consider themselves conservative than liberal (left-wing), while independent voters lean to the middle.

ECONOMIST: Can John Kerry make himself look more moderate?

Charges may have little relation to costs and often lean to one side of the market.

ECONOMIST: Economics focus

Another winner proved that the Eiffel Tower looks smaller if you lean to the left.

BBC: 7 questions on prizes