Although some of the above questions seem to clearly lean to one technology over the other, many stateful scenarios actually call for the use of both servlets and EJB components.

尽管上述一些问题似乎明显地倾向于其中一种技术，但是许多有状态方案实际上既需要使用 servlet 又需要使用 EJB 组件。

youdao

People, technology, process, and management dimensions of an effective lean manufacturing company are considered in a unified framework.

从人员，技术，流程与管理方面，对一家实际施行精实生产公司做全体性的架构考量。

youdao

As one of the most advanced manufacturing facilities, BBAC has set new standards - lean manufacturing, advanced quality processes, environmentally friendly technology and strong commitment to people.

作为中国最先进的世界级汽车制造企业，北京奔驰为汽车企业设立了全新标准：精益化制造、先进的质量工艺、环保科技和对员工的关注。

youdao

Staying lean through technology has amounted to cost savings, which has allowed the company to create new jobs.

WSJ: Are Small, Tech-Savvy Firms Top U.S. Job Creators?

Additional tax credits for choosing hybrid, fuel cell, alternative fuel and advanced lean-burn technology vehicles have been offered since 2005.

FORBES: Can Sirius XM Tune In Big Subscriber Growth This Year?

Goldman Sachs reckons that, thanks to new technology and a lean structure 400 employees in a single call-centre the cost of executing a DM10, 000 trade through ConSors is less than a third of the average cost through a retail bank.

ECONOMIST: Online stockbroking