Organizations face difficult challenges - from insufficient data and lean budgets to overworked staffs - just trying to keep up with changing technologies and trends, and with the rest of the sector.

非盈利组织常常面临困难的挑战-从匮乏的数据、欠缺的预算到人手不足-哪怕它们仅仅只是想尝试跟上变化的科技和趋势，以及那些业内的同行们。

youdao

Support lean service management: The Common Cloud management Platform fosters lean and lightweight service management policies, processes, and technologies. (" Lightweightness Principle ").

支持精益服务管理：通用云管理平台促进轻量级精益服务管理策略、流程和技术。

youdao

While technologies such as SRGS and SISR lean mostly toward the processing of natural language, programmers look for ways to use those same tools for other types of grammars.

尽管诸如srgs和SISR之类的技术主要偏向于自然语言的处理，但是程序员们也在寻找将这些工具用于其他类型文法的途径。

youdao

Its design would lean heavily on technologies already developed for the Automated Transfer Vehicle (ATV).

BBC: European tech could propel Nasa's Orion capsule

And in an age of rapidly advancing technologies, being lean may be even more important.

FORBES: The Exponential Rise of Lean Business