In the end, a mature lean-production line stops much less frequently than a mature mass-production assembly line.

最后，一条成熟的精益生产线比一条成熟的大批量生产组装线停工次数少得多了。

youdao

While there are no new skills to add to our UX skill list, there’s a line of thinking that is special to Lean UX that you don’t see when people aren’t practicing it.

尽管目前还没有新的技能加到我们的UX技能列表，存在一种精益UX特别的思维方法，不过如果人们不练习是看不到的。

youdao

If you are fishing deep (15 + feet), then lean towards lighter line, which will let you keep the bait down in the water column easier.

如果你做钓的是深水(15 +英尺)，那么这时细一些的线能让你更好的把饵保持在深水。

youdao

While payrolls have been slashed and inventories remain lean, top line growth has been more subdued.

FORBES: Analysts Get Back To Bullishness

As Toyota discovered with lean manufacturing, production-line workers, given the chance, can come up with plenty of good ideas to improve productivity.

ECONOMIST: Automation

The bottom line is that utilities need to get lean and mean if they want to survive the daunting challenges they will face over the next 50 years.

FORBES: Dark Grid: Electric Utilities Scramble to Get Smart