It is a beautiful meat, very lean and tender.

这是一块好肉，又瘦又嫩。

《柯林斯英汉双解大词典》

When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.

当你发现自己迷路时，先坐在树桩或石头上，或者靠在树上，背诵一些自己记得的东西，让大脑冷静下来。

youdao

There is little wastage from a lean cut of meat.

瘦肉基本上不会浪费。

《牛津词典》

The baby will open its mouth twice, the second time with a nice wide mouth, and lean in to grasp the breast.

VOA: special.2010.08.04

And then we said you can also achieve octet stability and electron transfer if you look at elements that are just a little bit rich of electrons versus octet stability or a little bit lean of electrons.

然后我们说你还能达到8电子稳态,以及电子的转移,如果你看看,那些电子较多的元素,违背8偶律，或者有一点缺电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

it doesn't really, it doesn't really lean into the room very well. It's just a painting on the wall, and you see it as a painting.

它并不是真的与房间融合得很好。它只是墙上的一幅画，而且你只把它当做一幅画。

喜欢的艺术家 - SpeakingMax英语口语达人

To avoid that outcome, the diplomacy-firsters will have to lean a lot harder on Iraq.

ECONOMIST: No peace in the Middle East without disarming Iraq

One of the best solutions is to lean a large piece, such as a salvaged door or large mirror, against the wall.

FORBES: 10 Easy Ways To Decorate Tricky Spaces, Corners And Nooks

In February Wiley will publish The Lean Entrepreneur, a book that takes lean into the enterprise in a step-wise process.

FORBES: The Rise of Lean And Why It Matters