In calibrating the leak, the pressure in the ballast chamber can be precisely controlled in such a way that the standard gas flow through the orifice is close or equal to the leak rate.
在漏孔校准过程中,通过调节稳压室中的压力,很容易使标准气体流量与漏孔漏率非常接近或相等,从而避免四极质谱计的非线性影响。
There should be regular leak tests on the chamber when a vacuum phase is part of the cycle.
如灭菌程序中含抽真空,则应定期对腔室进行检漏试验。
In the following test cycle the standard leak will be connected through the chamber at that moment where the test sample will be filled with test pressure.
在测试中,标准泄漏此时将接到气室,而气室内的试件就充满了测试压力。测试结束时,结果就显示在屏幕上。
应用推荐