Students would be offered on-the-job training leading to the certification of their skill in a particular field.

学生将获得在职培训，他们也将因此得到在某一领域的技术合格证。

《柯林斯英汉双解大词典》

Strong project leading ability, excellent communication skill and teamwork spirit, excellent analytical and problem solving skills.

项目领导能力强，沟通技巧佳，团队精神强，分析及解决问题能力强。

youdao

Active participation in events or activities, leading to the accumulation of knowledge or skill.

在事件或活动中积极参与而积累的知识或技能。

youdao

Once you take this far enough, you enter a cycle of accelerated returns in which the practice becomes easier and more interesting, leading to the ability to practice for longer hours, which increases your skill level, which in turn makes practice even more interesting.

FORBES: Why Apprenticeships Are the Fastest Way to Acquire Skills