"This is the first major study that shows how small changes in one master regulator gene can cause a cascade of other metabolic effects in other genes," said lead author Tim Spector in a statement.

“这是第一个重要的研究，它解释了主宰调解员基因中微小的变化可以引发串联的其它基因的新陈代谢变化，”主作者Tim Spector在声明中说。

youdao

It is shown that the factor may lead to poor robust stability of a LQ optimal regulator. Even in the optimal design state, the factor may cause the regulation system unstable.

结果表明，这种因素会使控制系统的稳定鲁棒性变差，甚至使系统在最优设计点处失去稳定。

youdao

New York's insurance regulator, Eric Dinallo, has emerged as the lead regulator trying to find some sort of solution to the bond insurer crisis, as representatives of the U.S. Treasury and other federal agencies have stayed out of it.

FORBES: Magazine Article

She would replace Elisse Walter, who has been interim SEC chairman since Mary Schapiro resigned in December, and become the first former prosecutor to lead the top regulator overseeing Wall Street.

WSJ: White promises "unrelenting" enforcement at SEC

At a recent industry forum Liu Binjie, the director of China's General Administration of Press and Publication, the industry regulator, said China would like to see such partnerships between studios and publishers lead to a massive consolidation, leaving half a dozen giant companies capable of spreading Chinese words internationally.

ECONOMIST: China��s book industry gets a rewrite