Xavi swung the corner in, Carles Puyol’s run from deep caught out Germany’s zonal marking system, and he powered a header into the net to give Spain the lead.

哈维传出角球，普约尔从德国队的区域盯防网中杀出，以一次头槌攻门为西班牙取得领先地位。

youdao

DNA molecular marking technology with strong specificity, reliability and sensitivity lead to great progress in identification of Chinese herbal medicine.

DNA分子标记技术以其特异性强、可靠性好、灵敏度高等特点为中草药鉴别开辟了新的道路。

youdao

Therefore it is inevitable to lead to the problem of designing and marking vector symbols.

因此，开发过程必然涉及到矢量符号设计和标绘的问题。

youdao

So it was against the run of play when Southend took a shock lead - with Scolari's new zonal marking system exposed at the first opporunity - as Barrett headed in Stanislas's corner unmarked from eight yards.

BBC: Southend 1-4 Chelsea

At the other end, moments after having a shot saved by Langfield, Hutchinson side-footed Hateley's 88th-minute corner beyond the Dons goalie to give Motherwell a two-goal lead, though Dons boss Brown will be unhappy at the poor marking.

BBC: Sport - Football - Motherwell 2-1 Aberdeen

They took the lead when Blake Green's delayed pass put Webster over, with Sheriff marking his debut with a try after Galea and Ben Cockayne combined well on the left.

BBC: Hull KR 37-24 Harlequins