Le Bohec said: "Unless current greenhouse gas emissions drop, 70 percent of king penguins—1.1 million breeding pairs—will be forced to relocate their breeding grounds, or face extinction by 2100."

勒波爱让说：“除非目前的温室气体排放下降，否则70%的帝企鹅，即110万对繁殖伴侣，将被迫迁移它们的繁殖地，或者它们会在2100年濒临灭绝。”

youdao

Versailles was designed by Louis Le Vau and his assistant Monsieur Paul Chatal.

凡尔赛宫是由路易·勒沃和他的助手保罗·查塔尔先生设计的。

youdao

The first Thai food festival co-hosted by Le Meridien Xiamen and the Royal Thai Consulate General in Xiamen began on June 5.

首届艾美泰国美食节于6月5-19日隆重举行。 此次泰国美食节由艾美酒店和泰王国驻厦领事馆共同举办。

youdao

The metal and leather headphones have a timeless look, like a piece of high-end furniture designed by Le Corbusier or Ludwig Mies van der Rohe.

FORBES: For Parrot, A Flying iPhone-Controlled HD Camera Is Just A Start

An opinion poll of almost 1, 000 people published by Le Nouvel Observateur newspaper at the weekend suggested that 56% supported gay marriage, while 50% disapproved of gay adoption.

BBC: Mass Paris rally against gay marriage in France

The England coach did hold out a measure of hope for Gascoigne, as well as Matthew Le Tissier, by assuring them that the international door "is not shut" to them yet.

BBC: News | Football | Gazza snubbed again