Richard Jefferson made a driving layup, but Gasol answered with a hook shot and Bryant converted a three-point play after being fouled on a layup.

理查德·杰弗森随后突破上篮得手，但是加索尔回敬了对手一个勾手，布莱恩特接下来突破打三分成功。

youdao

He often gets too excited when he plays, especially when he drives hard to the basket for a layup, often committing too much to the shot to see it roll out rolls.

他打球时总是会太过于兴奋，特别是当他驱入内线上篮的时候总是用力过猛，经常都是看着球在篮筐表明滚了滚就又跑了出来。

youdao

Most players shoot seven basic shots: the one hand set shot, the free throw, the jump shot, the three-point shot, the hook shot, the layup, and the runner.

大多数队员都会采用七种基本投篮方式：单手立定投篮、罚球、跳投、三分球投篮、钩手投篮、带球上篮和跑投。

youdao

But the Nets eventually settled in, bailed out by an Anthony Morrow jump shot, a Kris Humphries layup and a converted foul shot and then Marshon Brooks's running jumper, which made it 92-77.

WSJ: Nets Stop the Linsanity

Anyone who has played a pick-up basketball knows what it's like when the old guys in the short-shorts and knee braces show up at the gym they may not run up and down the court like 19-year-olds, but they're going to play defense, box everyone out, contest every layup, look for the right shot and make the whole court stink of liniment.

WSJ: Boston's Dinosaurs Attack

Augustin took off the other way on an apparent layup, but only to throw up a wild shot that struck the bottom of the backboard.

NPR: Pacers Finish Off Hawks, Win Game 6 81-73