The gaoler nodded grimly, laying his withered hand on the shoulder of the miserable Toad.

狱卒冷冷地点了点头，把他那只干瘪的手搭在可怜的托德肩上。

youdao

"You saved them for me, did you?" said Mom, laying her hand gently on his head, while tears stood in her eyes.

“你把它们留给我了，是吗？”妈妈说着，把她的手轻轻地放在他的头上，眼里噙着泪水。

youdao

She gestured her disappointment by laying her hand on her forehead.

她把手放在额头上，以表示失望。

youdao

Monaghan then got in on the act when he crossed without a Bulls defender laying a hand on him.

BBC: Warrington Wolves 33-8 Bradford Bulls

Barbara laughed, and, laying her hand on Colonel Audley's arm, said: 'Oh, the wishes of Royalty are tantamount to commands, gentlemen.

NPR: Excerpt: 'An Infamous Army'

Rodriguez immediately fell to the ground, laying on his back, his legs curled up above him as he clutched the hand.

WSJ: New York Yankees' Alex Rodriguez Breaks Hand