Peter also lay motionless, for he had gone to sleep.

彼得也躺着不动，因为他已经睡着了。

youdao

She lay motionless where she was, oblivious to pain.

她一动不动地躺在原地，感觉不到疼痛。

《柯林斯英汉双解大词典》

He lay motionless, and listened, scarcely breathing.

他一动不动地躺着，听着，几乎没有呼吸。

youdao

For a moment, Haslet-Davis lay motionless amid a cloud of dust and mounting panic.

CNN: Boston bombings destroy dancer's foot, but not her spirit

Among them were a woman and child, both of whom lay motionless after hitting the ground.

BBC: NEWS | Europe | Eyewitness: Paris hotel blaze

Per the video, Barnes lay motionless for several minutes before leaving the game under his own power.

FORBES: Harrison Barnes Suffers Likely Concussion, Plays Anyway