Check the steel rope. If the broken number exceeds 6 within a lay length, a new steel rope will be needed.

检查钢丝绳，若发现钢丝绳在一个搓绕节距长度内折断根数超过6根时，需更换新的钢丝绳。

youdao

Twisted pairs: Individual conductors twisted into pairs with varying lay length and with specified color combinations to provide pair identification.

绝缘线对：把单根绝缘线按不同的节距扭绞成对，采用规定的色谱组合，以便识别线对。

youdao

The main factors affecting lay length of core strand of steel cord are draught speed, rotating speed of revolver, distance of laying, twist direction.

影响帘线芯股捻距大小的主要因素为牵引线速度、旋转体转速、加捻段的距离和捻向。

youdao

Known as proposition bets (or "prop bets, " in Vegas lingo), they allow people to lay down money on anything from the length of the national anthem to whether either team will score a two-point safety.

FORBES: Magazine Article

Local media in Phnom Penh said that the entire length of the city's popular riverfront area lay in darkness, as crowded restaurants served tourists by candlelight and water supplies - that rely on electricity - began to dry up.

BBC: Crane driver mistake plunges Vietnam into darkness