At last she crawled over the swaying floor to her bed, and lay down upon it; and Toto followed and lay down beside her.

她从依旧摇摆着的木地板上爬起来，摸索到自己的小床边，并躺了上去，托托在后面跟着，也趴在了她的身旁。

youdao

Drink coffee when they should lay down their dessert, snack time is to lay down their coffee cup.

饮咖啡时应当放下点心，吃点心时则放下咖啡杯。

youdao

Not only should one seek peace but we have an obligation, he says, to lay down our arms, to lay down our right to all things on the condition that others around us are prepared to do so as well.

我们不仅是应该寻求和平，还有义务来放下自己的武器，在周围的人准备同样作的情况之下，放弃我们对一切事物的权利。

youdao

The site gives these example sentences: "After laying down his weapon, the soldier lay down to sleep."

VOA: special.2010.02.11

Gokul says there's a difference between picking out individuals to lay down their lives and having a general law.

戈古尔说,挑选特定个体去牺牲，和依照通用法律挑选,是不同的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

and you close the door, and you stand up sleeping like this because there's no place to lay down.

然后你关上门，就像这样站着睡觉，因为没有地方躺。

在布鲁克林的生活 - SpeakingMax英语口语达人

One of the things I emphasized to President Karzai, however, is, is that the incentives for the Taliban to lay down arms, or at least portions of the Taliban to lay down arms, and make peace with the Afghan government in part depends on our effectiveness in breaking their momentum militarily.

WHITEHOUSE: President Obama and President Karzai Press Availability

And that is why we support an Afghan-led process of reconciliation with very clear conditions -- that any Taliban member who wants to lay down his arms, or her arms -- lay down his arms, primarily -- make clear that they support the Afghan constitution, the rights of women and minorities, and renounce any affiliation or support for al Qaeda, then they are obviously welcome in the reconciliation process.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Lay down a firm rule that statutes say what they mean and mean what they say.

FORBES: Why Justice Breyer Should Steer Clear of Political Science