On either side long rows of pumpkins lay in the dust, each in its own tangle of vines.

两边的南瓜长排躺在尘土，在其自己的藤蔓缠绕 每个。

youdao

Dust lay thick in the street.

街上积了厚厚一层尘土。

《新英汉大辞典》

''The steep swoop of highroad lay, in its cool morning dust, splendid with patterns of sunshine and shadow, perfectly still. . . .

这条很陡的下坡公路，覆盖着早晨的灰尘，在阳光和影子的交错下非常壮观，十分静谧。。。

youdao

Men lay dead and dying in the dust.

BBC: Africa's bright future